Истории за пътуване

Давате ли на просяци?

- Сега, ако купя всичките ти цветя, ще се прибереш вкъщи, нали? - попита съседното момиче до мен.

- Да - каза момиченцето, което продаваше рози, докато въртеше пакета на приятеля ми.

Бяхме в Банкок и гледах как моя приятелка от Австралия се съжалява над малко тайландско момиче, което продава цветя на пияни туристи в Khao San Road в Тайланд. Купи всички цветя, чувстваше се добре за себе си и уверена, че е оставила малко момиченце да стои цяла нощ, изпращайки я у дома да си почива за училище утре.

- О, какво, по дяволите! - чух я да каже около 30 минути по-късно. Погледнах нагоре и там, от другата страна на улицата, беше момичето с цветя, което продаваше нова партида цветя. Този път тя ни избягваше.

Моят австралийски приятел беше категорично обезсърчен. Чувстваше се така, сякаш е направила нещо добро, само за да осъзнае жестоката реалност на Тайланд: децата не се прибират вкъщи, докато родителите им не го кажат. След като прекарах много години в Тайланд, знаех, че това ще се случи. Другите ми приятели и аз бяхме я предупредили да не купува всички цветя, че родителите на малкото момиче просто ще я изпратят отново. Но тя не слушаше.

И сега, когато се върнах в Тайланд и отново виждам просяци и малки деца, скитащи по улиците с молба за пари, чудя се дали даването прави добро или просто подкрепя грешна система. В по-голямата част от развиващия се свят виждате децата да продават дрънкулки и цветя на западняците. Виждате, че родителите просят с дете да спи “в скута им”, за да спечелят съчувствие. В крайна сметка, родителите знаят какво знаем: трудно е да се каже „не“ на дете. Вие автоматично се чувствате зле за тях. Мислите за бедността, в която живеят, за живота, който водят, и си мислете: „Е, ще дам малко и ще помогна.“

Ако хората не дават, тези деца няма да бъдат там. И колкото повече хора протестират и отблъскват децата, много други отварят портфейлите си с надеждата да направят нещо добро. Поглеждаме към жената с бебето в ръцете си, вдигаме се в джобовете си и отиваме: „Добре, малко.“

Когато виждам тези просяци на улицата, често съм разкъсван от това какво да правя. От една страна, не искам да увековечавам системата. Не искам децата да продават дрънкулки, вместо да учат в училище. Не искам родителите да използват децата си като бърз достъп до бързи пари. Не искам децата да се използват като емоционално изнудване. Искам да спят в 22 часа, без да се занимават с ядосани, пияни туристи, които са ядосани.

Но знам, че много бедни семейства често правят това по необходимост. Те просто се нуждаят от пари. Често мисля за Бангладеш. Още през 90-те години на миналия век, когато детската работна ръка се превърна в кауза, фокусът беше поставен върху бангладешките работници. Имаше бойкоти. Плач Кати Грифин. Вълнение. Законодателство. Производителите на облекла напуснаха доставчици, които наеха деца. Детският труд намалява, а западняците лесно могат да спят.

Още години по-късно си спомням да прочетох статия във вестник за едно проучване, което проследи какво се е случило с децата в Бангладеш. Оказва се, че не са ходили на училище. Те се озоваха на улиците като просяци. Семействата имаха нужда от доход за храна. И ако не можеха да правят дрехи, можеха да работят по улиците.

Нуждата от храна надминава всички други нужди.

Спомням си как веднъж минавах покрай този човек и неговото дете в част от Банкок, където често ходех с моите приятели. Мъжът продаде някои неща, които не исках. Но един ден минах покрай него и отчаянието, молбата в гласа му просто ме накара да спра.

"Просто погледни. Моля те. Моля ви - каза той.

Никога не бях виждал такъв искрен поглед на отчаяние на лицето на някого, както направих тази нощ. Не знам дали всичко това е част от играта „да печелят пари“, но просто не можех да погледна този човек с неговото дете и неща, които никой не искаше и да не бъде преместен. Извадих портфейла си и подадох на човека 1000 бата (малко над $ 30 USD). Парите му бяха смаяни, но просто не можех да мина покрай него, без да помагам. Тъгата в очите му беше прекалено реална… просто твърде осезаема.

Даването на пари на просяците често представлява нещо повече от черно-бял избор между поддържане и не поддържане на погрешна система. Много от тези хора нямат истинска структура за социална подкрепа, която може да им помогне да излязат от бедността. Тайланд няма програма за социално подпомагане. (Нито пък по-голямата част от развиващия се свят, където виждате такава бедност и толкова много просяци.) Те са сами.

И така, въпреки омразата на системата, обикновено давам. Ако има промяна в портфейла ми, аз я дам на бездомните и просяците по света. Просто е трудно да се каже „не“. Сърцето ми се чупи за тях.

И знам, че това е нещо. Те се хранят с вашето съчувствие. Трудно е, особено с децата.

Какво правиш? Даваш ли? Не давате ли? Какъв е отговорът тук? Има ли такъв? Интересно ми е да разбера как се справяш с тази ситуация, както виждаш, че се развива по света.

Гледай видеото: KRISKO feat. TITA - ISKAM DA BUDA S TEB Official Video (Ноември 2019).

Загрузка...